Depends on the type of button, but conductive tape can work - https://alexmeub.com/automating-capacitive-buttons-with-swit...