Both examples from medicine rather than physics. Can you give an example from physics? Preferably from the last century or two?
(The parent post also already mentions Einstein on quantum physics.)
Treating all sciences as the same seems like an error.