Yep, that’s supported. Switching only affects newly started Claude processes, so you can keep work open in one terminal and personal in another using claude account