It's just a unique take on "not seeing the forest for the trees".