Physical access is always game over.
Under-estimating the ability of the attacker is a mistake, no?
Unless the HD is encrypted of course, but that is not what this article and password is about.
However, encryption makes things quite a bit harder.
It can also be mitigated by requiring not just the TPM chip, but also a PIN, PASSCODE, or a PASSCODE that is cycled ever 60 seconds or so (on something like an RSA fob).
This presumes the system has a TPM chip, or a similar mechanism that can provide an original point for a trusted boot.
[1] http://www.zdnet.com/blog/security/cryogenically-frozen-ram-...
[2] https://freedom-to-tinker.com/blog/felten/new-research-resul...