Ghostty provides official nightly builds from the main branch [0]. You do not need to build it yourself.

[0] https://github.com/ghostty-org/ghostty/releases