Their definition of 'market' being 'all consumer computing devices', so obviously the picture changes rapidly after 2005 with the smartphone and tablet explosion. Its not really news that Microsoft are not doing well if you look at the whole universe of computing devices.
The headline is a bit misleading as it implies something more interesting, along the lines of 'microsoft not as dominant in desktop as people assume' ... but thats not what its about.
I wonder if Goldman's count X-Box as a consumer computing device? I bet they don't, not that it would make that much difference to the stats.