this was my experience (described in this thread elsewhere) of getting minecraft dungeons to work between PC and Nintendo Switch. Log in, captcha, email 2fa, recovery email, repeat