I tried to research this limit. Here is what I found about San Francisco:

    > Waymo is not subject to a regulatory cap or hard limit on the number of cars it can operate in San Francisco.

To be clear, the regulator in question here is California Public Utilities Commission (CPUC), which is a state-level regulator. Apparently, SF local officials would like to limit the number of vehicles but it not allowed by division of powers.