Just set a minimum baseline/standardization for the type of cable/capabilities you need for your highest end device. Only keep those cables, give away the rest, and buy a half dozen new cables so no matter which you select you will always get the right one.
I've rarely found I need a "special" USB-C cable outside of connecting Thunderbolt ports. Those are mostly static on my monitors, with one in my laptop bag. They also happen to be decently labeled on the connector with what they are.
Once in a while I get an incredibly cheap horrible one from some throw away style device and I simply toss the cable immediately.
The only exception I can think of are USB-A -> USB-C adapter cables where the device is so cheap it doesn't implement USB-C PD delivery at all and expects a "dumb" 5V connection. That is a charger issue though, not a cabling one. Those devices are luckily starting to become much more rare.
I purged the house of the worst 5W USB-A charges long ago in a fit of rage. Anything that couldn't do 15W was tossed. We still have more 15W chargers than I could ever use in a lifetime.