> More abundance per person does seem generally better (albeit there's eventually diminishing marginal utility), but that's not the same thing as society as a whole producing more with less labor.

Yes, it is the same thing. There's no difference.