Can we stop abusing the technical economic definition of "shortage"? In economics a shortage means the price is too low for the demand quantity, but in everyday usage a shortage means the supply quantity is too low.
With the basic supply/demand curve, "shortage" and "discount" are synonyms and I know which word makes more sense to describe the scenario.