That's not what TFA is on about at all, it's about the monopoly Sony has on selling digital games exclusively through their store. Physical discs don't enter into it.
EU competition regulations are not like American antitrust laws. They do not care about monopoly, and consumer harm is mostly a second-order effect. They care about competition, and punish anticompetitive behaviour and abuse of a dominant market position. "It’s not a monopoly" and "there are alternatives" are true, but that’s not all that relevant.