There are likely multiple factors at play- it's quite conceivable that puberty hormones make the matters worse, and that he's slowly exiting this phase, it's something less in the way.
But I also think that as he grows up, there are less "triggers" for his episodes. Episodes are almost always triggered when something or someone contradicts him (for example in the original linked article, when the mom tells the kid he can't wear the pants he wants to wear). Now that he lives by himself in a small village with no parents, no teachers, etc., (when you think about it, schools are terribly oppressive environments) the triggers are much less numerous.
This leads me to further believe that his case his mostly genetic/physiological in nature.