Well, it did the web site alright, the process was smooth. She even asked AI to translate stories and it just did.
But the problem is that it was not what I would call a static web site: it was React bullshit, a SPA. The content was actually in typescript !!! Given that it's not actually static content it won't get indexed.
(And I really doubt SSR would be a good solution here.)