That sounds like a cool project! Did you write it up anywhere at all? (or have any plans to?)
I didn't write it up anywhere, I might at some point, but free time/willpower I have to spend on it is minimal. Although I have an itch to make a v2 with a combo of rp2350 and nrf52840
If you're interested here is the devkit I was using it's this: https://www.waveshare.com/esp32-c6-touch-amoled-2.06.htm
Apart from some unfortunate GPIO pin selection they made, and a bit of bugs and missing features in esp rust hal, it wasn't that bad to work with.