Ignoring the other technical hurdles of the idea...this problem you outlaid is solved with a timestamp in the database, right? You can easily prove if the prompt was before/after publishing date?
Not really, there are any number of reasons why they might do that.
In my own personal writing, sometimes I run it through LLMs to give grammar or writing suggestions.