I’m not sure this is the only copy of the data.
Sounds like they paid a company to digitise all their old tapes, and store the results. They possibly still have all the tapes (on site) and are just trying to avoid paying the costs to redigitise them.
But, it’s also quite likely they destroyed all original the tapes after digitisation, and this was the only copy.