Human rights are inalienable and cannot be taken away by the United States government or any other government.
I am not saying that justifies torture. But your rights are substantially different in the military. You are officially AWOL if you are late to formation (i.e. Being late to work is a potentially serious crime if they want to make a big deal out of it). You cannot call in sick. You show up for formation and after formation you request sick call. If the doctor puts you on profile and bed rest, you might be excused from work for a few days.
Etc.
It is not a normal job.