I'm aware of this phenomenon and it's why I specified "the car said". However, I find it a more useful temperature reading if that's where I'm spending my time - walking around on the street.

Knowing what the temperature is at a far-flung regional airport in a shaded housing is not especially interesting to me. I understand the scientific value of collecting that data, but just in terms of lived experience.

And yes, I live in SoCal where it's rarely above 20% humidity when this hot, which is why I was whining about it there. :)