I think you're right. The "because" should have applied to the clause that followed.