Every insurance plan I've ever had makes exceptions to the in-network requiremnts for emergencies like that.