The distinction is that on the latter case you have a cartel that decided to fix prices and fuck everyone in the ass.