Looks like a cool project, but the 99.97% HEPA filters are the expensive part. Building yourself only makes sense if you want to choose your own aesthetics or enjoy doing it.
Though, looking it up it seems that prices for the Winix Zero (including one set of filters) have doubled since I last bought one.