Eye for an eye and the whole world will go blind, buddy
-- Bill, Seven Psychopaths
In this reality, the $50/shot business model would fall apart in a hurry. After the first couple of poachers were killed by drones, hunting season would be pretty much over. For everybody else, including the endangered animals, life would go on.