It would literally have cost them less development time to make the headphones without this restriction. And that would be better for the consumer. The only purpose this restriction serves is to make the headphones easier to break (possibly increasing the number of purchases? It's deliberately anti-consumer.
This is exactly one of those places that capitalism doesn't work well and regulation is needed. Businesses would rather have you purchasing a new item every year instead of building something that lasts, but it's dramatically better for society when products are actually good instead of crap.