I had a similar experience initially. I disliked many of the defaults. But it's quite easy to use an agent to customize everything to your liking. And I haven't really run into a situation where I couldn't accomplish what I wanted.
I'm still deciding how I feel about hyprland. I use a unique hyperkey shortcut to focus each app and I usually want that app (chrome, ghostty, etc) to take up the entire screen rather than caring about having tiled splits in a workspace, so I'm generally putting each app to its own workspace. I'm sure there's more to learn about hyprland and I can imagine it being superior to what I'm used to (macOS with some hammerspoon binds for window management/layouts).