That's not true, because everyone, everyone, everyone seems to want to do training. Which results in a 50 person company training, say, a voice model that then fails, because it's just not good enough.
In reality the problem is that it gets blasted out of the water by a much worse architecture trained on 10000x the infrastructure. And while I'm sure the freshly brought in ML student came up with a 10%, even 30% better architecture, it just doesn't matter. (and never mind that even OpenAI hasn't really solved a voice model yet. Try it. It can probably match 2026-quality call centers, but it's no substitute for an actually empowered human)
... and yet, if you look at what hyperscalers are getting paid for ... comfortably more than half the income is training. Which makes no sense on so many levels.
e.g. https://valueaddvc.com/blog/inference-chips-vs-training-chip... (I get it, not great first source, but st