No gain, all liability. Easier to cut them a check for access to training data and say nothing. Unless legal discovery was performed, the outside world would never know, and the payment records would roll off corporate records through a record retention schedule eventually. Could obfuscate it as a contractor consulting fee ("knowledge management subject matter expert") if you wanted to get tricky, depending on the risk appetite of whomever would receive the funds.

(not legal advice!)