This is how you do it.

Australian public toilets: https://toiletmap.gov.au/

Creative commons dataset: https://data.gov.au/data/dataset/national-public-toilet-map