Maybe the editor is from Germany DACH, or similar?). A trillion is a billion in that language.