Except that you then have to pay a "use tax" of 6%:

https://tax.idaho.gov/taxes/sales-use/use-tax/online-guide/

This is difficult to enforce, but it seems that "taking advantage" is strictly speaking just tax fraud.