Thanks for suggestion. A docker container is now supported (https://hub.docker.com/r/zhongpu/texlite).