Hacker News Reader

I always thought it came from the Hindi word Safari, which translates to Traveller or Explorer (Safar is a Journey).

I personally codename my projects pffft.

According to etymonline[1], it comes from Arabic through Swahili.

I suppose they're both of Indo-European origin.

Arabic is Semitic not Indo-European.