I discussed above how Carpenter is not narrowly restricted to cell phones.
The fact of being in public or on a vehicle isn't the key point. It's that electronic systems aggregating location data are 4th amendment protected. Which was established in Carpenter.
The aggregation creates a comprehensive system.
Aggregated location data over months creates a comprehensive chronicle of your life that's categorically different from someone observing you on one street corner. Aggregation changes the constitutional analysis.