It’s on YouTube, pull the transcript and format it with an LLM. If there’s no transcript, there’s Whisper. All of this can be done with local models too.
It is something you can maybe whip up with the help of an LLM but then you're left wondering whether it is actually communicating what the video intended to begin with, as you wouldn't be as knowledgeable about the topic, one wouldn't be able to spot the parts where an LLM interpreted something horribly and thus reaching the wrong conclusions.
For all of the above, I do not consider audio transcript to be of any help when one prefers written content. It is useful for translation or people with hearing issues, but both of those receive help of the visual parts to convey the topic.