I think it's not possible with humans in a relatively SHORT amount of time (let's say 1 year).
And big AI LABs, with basically infinite tokens, are the only one in the position to do it.
Right now even OpenAI has its own copy of Overleaf (for latex). I’m not in the same circles as it’s intended users, though I haven’t heard any major use of it since the splash.