From what I've heard, most returns just get binned. Its terribly sad how wasteful online shopping is.
Some also gets diverted into return resale stores where companies like Amazon will sell a 3rd party a pallet of miscellaneous returns they then sell.