> leads to too much stress and anxiety in otherwise healthy people to think about controlling their glucose

The idea that a healthy person who thinks about sugar becomes anxious seems less than completely hinged. I’m not sure you’re describing a real problem.