It's tough to be monolingual -- everything is so strange and scary.