I'm sure you are right that many/most Hindus would consider this incompatible with their belief system (and even more sure your average Christian would think he was missing the point of accepting Jesus as his Lord and Saviour), but this sort of syncretism definitely has been attempted and found its converts, probably rather more of them than Akbar's attempts to combine Islam and Hinduism.
I'm also reminded of this mostly unrelated comedy sketch :) https://www.youtube.com/watch?v=8tw7LIykvBw