Getting bombarded by "Paypal" <somethingsomething@something.onmicrosoft.com> spam for months and Microsoft (outlook) can't handle that. This is beyond their level.
> The root domain onmicrosoft.com is owned and managed by Microsoft Corporation, which uses it as the default domain for Microsoft 365 and Azure cloud environments
Parent-poster wasn't lamenting monopolies, they were just incredulous that some supposedly well-resourced and integrated company still can't get its act together to stop a well-understood problem.