I figure what is happening is (human) software engineering as a discipline, at least on large scale projects, is rapidly and irreversibly mutating to software project management. But instead of managing teams of people, you're managing teams of agents. Where I disagree with your comment is in the assertion that everyone "can move one level up the system hierarchy." Some folks can't, so they'll stagnate. Welcome to the Peter Principle World.