Just keep designing and being critical of other designs. After a while, show some of your stuff to professional designers and ask them to be honest about it. Learn from this.
Even if you never are able to learn to do good design on your own, this practice will allow you to direct designers much better at some later stage in your career.
Gaining an "eye" is also the only way you can be a real designer. You can't A/B test stuff in your head.
Putting a bunch of elements, both UX and visual together into a coherent whole in your head, using taste is the only way you can break past local maxima and really come up with new things. A/B testing is to polish after.
If you mean design in the true sense of the word, are your solutions merely adequately solving the problem or are they elegant? Have a look at the 10 principles for good design from Dieter Rams (https://www.vitsoe.com/gb/about/good-design) and see if they apply to your solutions.
another approach would be to enter online contest, via deviantart.com or something.