The language is perhaps ambiguous.

"Sickness absence" can be read as "absence of sickness (thus being healthy)" or "absence (from work) due to sickness".

A reduction of sickness absence can be interpreted as a reduction of "not being sick", i.e. an increase in sickness.

But the original reply was perhaps just being pedantic in jest.