Wow, with the exception of Adobe’s Source Code, those fonts are pretty dreadful. I’d say they’re worth exactly the price their creators are asking for it.
For lists of good new webfonts, try MyFonts’ monthly ‘Rising Stars’ newsletter: http://webfonts.info/webfonts-know-how/november-rising-stars...
Also, Typographica makes an superb list every January: http://typographica.org/features/our-favorite-typefaces-of-2...
And for some inspiration, you can always check the most popular fonts at TypeKit: https://typekit.com/lists/favorite-fonts