There's an accessory that adds high-res color passthrough: https://arcturus.vision/

> If they were trying to make this an affordable device I'd understand, but it's over a thousand dollars.

It costs less than a third of the Vision Pro, and less than the Meta Quest Pro. It's relatively affordable, for a RAM crisis.