I believe you're looking for IFBench (https://arxiv.org/abs/2507.02833, https://artificialanalysis.ai/evaluations/ifbench, https://github.com/allenai/IFBench)