I'd be in favor of a more updated rule saying "direct job offer". But the post as it currently exists seems to not make that distinction.