Threatening to damage the reputation of the business unless the business paid their friends to redo the art.

It's only not extortion if you ignore the extortative parts.